新新对公--高知圈跨国文件综合对公服务

香港文件与中国大陆文件的海牙认证使用

Q：中国已在2023年11月7日正式成为海牙公约国，因此香港文书永远大陆可以办理香港海牙使用吗？
A：不可以❌❗️
解析：香‮是港‬中国的一个‮别特‬行政区，因‮香此‬港海牙不‮用适‬于中国内地。
香‮公港‬证文书‮于用‬内地，必须‮中由‬国委托‮证公‬人出具‮证公‬文书，并由‮国中‬法律服务（香港）有‮公限‬司确认‮加及‬盖转递章[玫瑰]
 

香港司法機構發出《公告》明確香港特區和中國內地文書認證做法保持不變

香港公證文書在內地使用，則採用司法部的中國委托公証人制度。

香港是中國領土，基於歷史原因，在“一國兩制”框架下，中國內地與香港特區實行不同的社會制度和法律體系，這就涉及不同法域法律文書的互通互認問題。在處理內地與香港兩個不同法域文書流轉時，不採用國與國之間的外交認證的做法。內地公證文書在香港使用，需經中國外交部進行領事確認，區別于領事認證；香港公證文書在內地使用，則採用司法部的中國委托公証人制度。

 

https://www.judiciary.hk/zh/court_services_facilities/apostille.html

 

加簽服務組發出的附加證明書送往甚麽地方使用
加簽服務組按照《海牙公約》"登出附加證明書。附加證明書只適用於该公約的締約方。
雖然中國内地從2023年亦已加入《海牙公約》，但中國内地和香港特區相互之間公文的認證事宜，仍一直會繼續根據現行方式?辦理，
申請人必須確保附加證明書的使用，不会違反《海牙公約》的规定。
加簽服務組
2025年1月

 

---